麻辣校园

    中国人民的热情好客举世闻名，我们自然是欢迎世界各地的友人来我们国家做客，我们一定会用最热情周到的服务表达我们的友好。外国元首在各自国家奥委会的邀请下出席奥运会的开幕式，虽说是为自己国家的运动员来加油助威，可我们还是很欢迎。外交部发言人说了，我们提供一切便利。

    老家地处黄土高坡，那里的气候、土地很适合种苹果树，早年是院子里种几棵，苹果熟的时候孩子们有的吃，亲戚有的送，多的还能换几个钱回来。老家民风淳朴，来了客人自然要用上好的苹果招待，那怕自家的苹果不多、自家人还没有吃多少。在早年那些水果匮乏的日子里，这样的招待真是难能可贵，实在是让客人高兴不已。其实，这种朴实的做法就是中国人民待客之道的朴素表达。

    到现在为止，已经有100多个国家的元首和政府首脑确定出席北京奥运会的开幕式，这已经是历史上出席元首最多的奥运会了。相信他们的到来会增强他们运动员的夺牌信心，更是对一届“有特色、高水平”奥运会的见证。中国人民对贵宾的到来已经做好了各种准备，每一个到中国来的客人，都会亲身体验到丰盛的饭菜、有序的交通、多彩的文化和中国人蓬勃的奥运情怀！

    Welcome to Beijing!  I hope you will find it as interesting, exciting and enjoyable as I do!

    北京欢迎你！