
这不是一部新片子了,在我的盘里睡了好久~一直没精神去看,今天整理磁盘空间,便翻出来看了!至于内容我就不多说什么了,身边好多朋友都看过了!曾经看过韩国版的《朱诺》,名字应该是一样的,就觉得内容差不多,看了才知道题材是一样,可是内容就大相径庭了!更喜欢这版的《Juno》.
发现主演Ellen Page是演《水果硬糖》的女孩,一直都是演有性格的女生呢~长的不能说好看,但骨子里确实有个性!
这个片头也挺喜欢
影片中的音乐也很好听~就像一个小女孩,抱着吉他无所谓的吟唱,打算全部找出来!
在网上搜索,发现《Juno》的台词备受推崇,只是推崇的几句我本人并没什么感觉~可能理解不到位吧!不过有一段确实很打动我呢!也是现在在学英语的关系~那段反复听了十多遍!看得不是双语版,就想听清Juno他爸倒是怎么说的~(勤奋了一小下)下面把那段贴出来,跟大家分享一下!
Juno : I'm just, like, losing my faith with humanity.
Father: Oh, can you narrow that down for me?
Juno : I just... wonder if... two people can stay together for good.
Father: You mean like couples?
Juno MacGuff: Yeah, like... People in love.
...
Juno : I just in need to know that it's possible that two people can stay happy together forever.
Father: That's not easy, that's for sure.And... I don't have the best track record in the world, I know, but, I've been with your stepmother for ten years now, and I'm proud to say that we're very happy. Look...In my opinion...The best thing you can do is find a person who loves you for exactly what you are. Good mood, bad mood, ugly, pretty, handsome, what have you, the right person is still gonna think the sun shines out of your ass. That's the kind of person that's worth sticking with.
Juno : Yeah. Yeah. I think I've found that person.
你能做的最好是找一个爱你的人,他爱你纯粹是因为你这个人,无论开心,伤心,丑陋,美丽,英俊,不管你是怎样...那个你找对的人始终会从你的屁股上看到阳光,那便是你值得去厮守一辈子的人。



《Juno》

Reiko_
楚楚HA
