loading ...

来自圈子:诗词.古韵.情怀 (207 人)

圈子描述:豪情壮志者的天下/诗情画意者的家园/
诗词.古韵.情怀
圈主:笑阁
共1页 | 上一页   1   下一页

[中诗翻译] 第四首《相思》 1/?

相思                               Longing For Love

文/冰心                          By Bing Xin

躲开相思                       To avoid longing for love

披上裘儿                        I throw on fur coat

走出灯明人静的屋子   And walk out bright,quiet home

 

小径里明月相窥            The bright moon is peeping the narrow path

枯枝-----                           The withered branches---

在雪地上                          Crisscross on the snowy ground

又纵横的写遍了相思      Scribble longing for love again

我是美丽签名档
我看好你哦!我看好你哦! (0) | 引用 | 回复 | 发表时间:2008-05-05

1

花开 花开 花开
引用 | 回复 | 发表时间:2008-05-05
共1页 | 上一页   1   下一页