随着奥运会的脚步声越来越近,女儿学校里的“北京奥运”的教学活动也渐入高潮。
安祺班里的手工制作是中国的兵马俑,昨天回来路上就跟我唠叨,用来做兵马俑的材料够重的,是六年级的大孩子们帮助他们才搬到教室里。今天又从家里拿了竹签子,说是要用来刻士兵衣服上的线条。期待参观他们的作品,看看小老外们制作的中国古代艺术的仿制品。
一个朋友的儿子也是四年级,老师让他制作一个“鸟巢”。呵呵,朋友真是发愁呢,这鸟巢该用什么材料,怎么做呢? 她的女儿一年级,老师让她带去中国节日的传统服装,今天放学见到她校服里面穿上了旗袍和中式棉坎肩,也许是要给大家展示一下中国的服装吧。
这两周安祺所在年级的作业也是查找与中国历史文化有关的资料,那天送她上学的路上忽然问我: 妈妈,Xi Ci,中文怎么说?搞了半天我才明白她说的是慈禧。听着她在后面重复了几遍Xi Ci, 结果越说越像“稀奇”啦。真是让我忍不住地笑。中国人的名字本来是有意义又讲究语音协调押韵的。可是有些名字到了英语中一调换位置,这意思还真是不咋样。看来,今后给孩子起名字,一定要名和姓正着倒着叫都好听才行。
女儿又问:紫禁城是不是紫色的,原来他们给的材料里的解释就是:紫禁城的中文的意思是 Purple Forbidden City。
作业里还介绍了中国的首都、大熊猫、“年”的故事、中国的成语,如:千里之行始于足下 (A journey of one thousand miles begins with one single step. )
老公拿回来一盘“北京欢迎你”百人大联唱的碟片,女儿又到老师那里通报了,今天早上她又奉老师之命把DVD 带到学校去,准备给同学们看呢。
因为两个孩子要表演彝族舞,又没有时间在一起练习,只好等下课后人走光了,我把CD放在车里播放,她们就在学校边上的草地上开练了。看她们那股认真劲儿啊,真是好可爱!有一天听两个人小声嘀咕:到了那天,在很多同学面前表演,会不会很难堪。 虽然她们在不同的场合已经表演过多次,可是在自己学校出头露面还是第一次呢,有点儿紧张也是难免的,做家长的只有为孩子们加油鼓劲儿啦。
虽然奥运会的时间不长,孩子们了解到的也只是那么一点点,我觉得还是非常有意义的。毕竟中国文化堂堂正正地走进了教会学校的课堂,也许这会是一次启蒙,是孩子们走近中国文化的良好开端。



奥运使中国文化走入澳洲教会小学

澳洲思语


夜探明灯
富银股票取款机
海边的礁石

在那遥远的地方


萧萧洞庭


--鼎--
御风独行


周忆清
天下手艺
奥运盛典 祝你开心!及时发帖 分享好心情! 
背...
徐文洋
寒凌阁
