今天《赤壁》终于要上映了,为了偶的智商,偶不大看电视,所以没看过啥片段,也不知道这个中国电影梦最后做成什么样了,于是上网搜了下官网和预告片,看完预告片对片子还是很期待,值得去电影院看,可中文的预告片剪的就有点对不起8亿的大制作了,不是要像好莱坞看齐吗,预告片咋还是老一套,剪的没啥意思,没啥悬念,没啥音效,过场特效做的也一般般,旁白也没有,甚至连故事梗概都没讲清楚(是默认中国人对这个故事都一清二楚??),这那有好莱坞大片的范儿啊。。。看了国语的预告不过瘾,于是又找了几个版本比较了一下,不同发行公司做的Trailer,都是同样的素材剪的,差距咋就这么大呢.....
Summit公司做的英文版的Trailer,好像不是正式的,是给柏林电影节用的,但个人感觉这个才有好莱坞的感觉,磁性的旁边,一两句话就把故事背景说明白了,而且有点悬念,音效节奏也紧张,凝重的色彩....虽然是好莱坞的老套路,但毕竟有了大片的感觉,可能怕观众把John woo给忘了,开始还来了段John woo的渲染,呵呵
下面的这个是日本avax的日语版预告,就看懂一个MI2,剪的也还有点意思,就是有点短
在来个韩国版本的,画面和中国的大同小异,但是人家加了旁边,过场也有点大片的气势,颜色没前两个调的好,算是中西合璧
最后来是中文版滴,时间最长的一个,香港,大陆,台湾,泰国好像都用的这个版本。把明星罗列了一遍,看完就记住明星了,电影呢?虽然受众卖点不一样,但好歹也得完整点啊,好像还有个台湾版的,要稍好些,懒得放上来了,也是大同小异......
史上最全的《赤壁》预告片放送完毕(如果视频出错,刷新一下页面)!借用韩导MSN SPACE里的一张赤壁气氛图结束。



【视频】赤壁的中文预告片对得起8亿的投资吗?对比一下《赤壁》的预告片的不同版本吧,呵呵

反了反了
