情感牧场

一个日本媒体记者写的：

为杂志写文章，写多了，逐渐也能摸出对方的套路，这个说法不仅适于中国的杂志，更多适于日本的杂志，当然就我个人而言，摸出后者的套路远远能超过前者。

  今年是北京奥运年，离开幕式越近，日本各路杂志也越起劲，纷纷刊出北京特辑，大张旗鼓地宣传。杂志包括时装类的、旅游类的、艺术类的，同时还有娱乐圈儿、经济界和文学界。其中既有严肃的话题，比如对中国改革开放的展望以及中国与日本外交关系的前景，也有搞笑类的，有本杂志专门弄出如何教你讨价还价的特辑，而且用词上的选择都非常时髦，决非是日本一般的中日辞典上所收录的那种。比如:把1千日元说成1千闷，1万日元说成1万担。

  这类称谓大都是北京私人换钱时老用的词儿，日本人也不知从哪儿得知了这类语词信息，煞有介事地活用一番。有的语言学家说这类语词寿命不长，奥运过后，估计也就消声灭迹了。其实，天下有关金钱的描述语言最不牢靠！

  日本杂志介绍北京时的套路大致可以分成以下四个特点。

  1 封面是红色的，不是故宫，就是烤鸭，而且烤鸭的颜色会变得通红。有时烤鸭不红，但也要把大厨师的面孔弄得通红，笑嘻嘻的，十分可亲的样子。

  2 北京798成了一个日本杂志追捧的热点，好像中国所有的艺术家都集中到了这家国营工厂的旧址。看上去相当时髦的工作室，的确能赏心悦目，但不知为何，杂志特辑上的总会有那么一张臭水沟的照片，叫你觉得别扭！

  3 出租车、公交车、包括什刹海那边的三轮车，但凡跟观光旅游挂钩儿的，都会有很漂亮照片登场，不是晚霞满天，就是清晨老人打太极拳的风景，已经相当格式化了。

  4 介绍北京总会请到中国名人出场，女演员居多，小说家甚少，最近发现不少央视的播音员纷纷出场，不知是不是白岩松报道日本的影响，让日本人觉得央视颇有了解日本的人。